| HOME |
| Adverbs |
Adverbs modify verbs, adjectives and other adverbs. Unlike adjectives and verbs, they are invariable in form, never changing in ending to agree with other elements in number, gender or person.
A large group of adverbs are derived from adjectives, adding a common ending. Others are similar or identical to the corresponding adjective. |
| Adverbs Ending in -mente |
These adverbs are formed by adding the ending -mente to the feminine form of -o1 adjectives, and to the singular form of others2. This corresponds to the English adverbial ending -ly (skillfully, rapidly, etc.) Where applicable, original written accent is maintained3.
- claro→clara→claramente1; rápido→rápida→rápidamente1, 3
- inteligente→inteligentemente2; leal→lealmente2
When two or more -mente adverbs occur, the ending is dropped from all but the last:
- Se terminó el proyecto rápida y exitosamente.
- The project was completed quickly and successfully.
Not all adjectives take the -mente ending; some that do not include:
- difícil
- adjectives describing colors (negro, blanco, etc.)
- those describing physical traits (feo, gordo, etc.)
- adjectives of nationality (italiano, mexicano, etc.)
|
| Distinguishing Adverbs and Adjectives |
It is important to distinguish contexts in which an adverbial modifier is called for and those in which an adjective is required. Adjectives1 show agreement, but adverbs2 do not; examples:
- Joaquín y Elena tienen mucha1 energía. Trabajan mucho2.
- Joaquín and Elena have a lot of energy. They work a lot.
- Admito que soy un alumno perezoso. Hay pocas1 personas que estudian tan poco2 como yo.
- I admit that I'm a lazy student. There are few persons that study as little as I do.
- Estoy medio2 dormido. Quiero descansar por media1 hora.
- I'm half asleep. I want to rest for half an hour.
- Pedro, tú comes demasiado2. Consumes demasiada1 comida.
- Pedro, you eat too mucho. You consume too much food.
- Ellas son las mejores1 (peores1) jugadoras del equipo. Juegan mejor2 (peor2) que yo.*
- They are the best (worst) players on the team. They play better (worse) than I do.
*More on irregular comparative forms.
|
| Muy and mucho |
Muy (very) functions only as an adverb; mucho can be either an adjective or an adverb (see examples above). They are not interchangeable, and are at times confused in some common contexts:
- Mucho, and not muy, is used as a modifier in weather expresssions, because these involve a following noun*, not an adjective:
- Hace mucho calor* (frío*) aquí en agosto. (Lit., It makes much heat, cold...)
- Mucho is used rather than muy when the modified element* is omitted:
- Pedro es muy listo*, ¿no? Sí, mucho.
- Pedro is very smart, isn't he? Yes, very.
|
| HOME |