test

Stanley Lombardo's deft abridgment of his 2005 translation of the Aeneid preserves the arc and weight of Virgil's epic by presenting major books in their entirety and abridged books in extended passages seamlessly fitted together with narrative bridges. W. R. Johnson's Introduction, a shortened version of his masterly Introduction to that translation, will be welcomed by both beginning and seasoned students of the Aeneid, and by students of Roman history, classical mythology, and Western civilization.

"A fascinating study of interrelatedness among peoples that does much to undermine the conventional notion of there being an essentialist divide between Greco-Roman and barbarian culture and peoples. Jensen's work is not only a testimony to the truly multicultural dimension of the ancient Mediterranean, but also a reminder of how contemporary prejudices help shape our view of past societies. The world that the author paints is 'a tumult of different ideas, interpretations, and conflicts that had no final resolution.' What better reason could a historian offer for studying antiquity? Both readable and scholarly, Barbarians in the Greek and Roman World has a refreshingly modern ring and delivers an important modern message." —Robert Garland, Colgate University

"This book is excellent, and even necessary, reading for any survey of the ancient world. Easy to read and unafraid to explain scholarly arguments, Jensen takes his readers on a tour of the so-called Greek and Roman world. While he follows traditional chronological and temporal boundaries, he does not adhere to the old scholarly lens. In fact, by directly challenging it, he opens our eyes to an entirely different ancient world. Rather than speak from the heart of the Roman forum or the Athenian agora, Jensen approaches ancient history from the position of an outsider, as a scholar unwilling to settle on simple narratives of progress from single centers, but rather forcefully admitting difference. Ultimately, Jensen illustrates the benefit of moving beyond the Greeks and the Romans and the importance of doing so. After all, as far as the Romans and Greeks were concerned, we—the English-speaking readers that form Jensen's audience—are as much, if not more, barbarian than Greco-Roman!" —Brian Turner, Portland State University

Series: Passages: Key Moments in History

"Erik Jensen's The Greco-Persian Wars offers a refreshing introduction to a critical (but often misunderstood) historical event in world history. Rejecting dated models of East-West confrontation, this book usefully frames the Persian invasions of Greece in terms of imperial expansion and frontier development, and also considers the long-term evolution of Greco-Persian relations after 480–479 BC. The source selections draw on both Achaemenid documents as well as Greek narratives to contextualize the conflict." —John Hyland, Christopher Newport University

"I like Jensen’s book very much. This 'key moment' in world history has traditionally been read almost exclusively through Greek eyes, and having these translations of the Persian sources provides the opportunity and impetus for a fresh interpretation of this classic encounter. . . . The Introduction provides an excellent background to the Persian sources and sheds invaluable light on the people and society that produced them." —Robert Garland, Colgate University

Thucydides was the first ancient Greek historian to double as a social scientist. He set out to understand human events entirely in human terms, without recourse to myth. He sought to know why people go to war and how they are affected by its violence. He studied the civil war in Corcyra, which began when radicals burst into the council house and killed leaders who favored democracy. The strengths and weaknesses of democracy are a major theme of his History. Its larger story shows how the Athenians tried to expand their empire too far and came to a crushing defeat. Here are vivid stories of land and sea battles, interspersed with fascinating and disturbing debates about war and policy. All of Thucydides’s History is here, either in summary or translation, in a volume short enough for a wide readership. This Second Edition is expanded to include all the important debates and battle scenes, and the entire translation has been revised in accord with the latest scholarship. The Essential Thucydides is the second edition of Paul Woodruff's On Justice, Power, and Human Nature: Selections from The History of the Peloponnesian War (first published by Hackett 1993, paperback ISBN 978-0-87220-168-2, cloth ISBN 978-0-87220-169-9).

“At last—a good way to navigate the choppy waters of Thucydides’s account of the Great War! Woodruff has focused on themes of lasting importance—human nature, justice, and war itself. These have guided his skillful selection of passages and his deft explanatory comments, all in a fast-moving, readable style.”
—W. R. Connor, Andrew Fleming West Professor of Classics, Emeritus, Princeton University

Includes an introduction, maps, and selections from Herodotus' The Histories, Thucydides' History of the Peloponnesian War, Xenophon's The Hellenica, Aristotle's The Constitution of Athens, The Parian Marble, Polybius' The Histories, Memnon's History of Heracleia, Plutarch's Life of Alexander. See the full Table of Contents (PDF) here.

"Burstein’s The Essential Greek Historians is an excellent collection of texts representing the development of historiography in the ancient Greek world. Each text is presented in an engaging and readable translation, with an insightful introduction exploring the purposes behind its composition, the significance of its contribution to the growth of historiography as a literary genre, and the context in which its author thought and wrote. These texts include not only familiar favorites like Herodotus and Thucydides, but also sources such as The Parian Marble and Memnon's History of Heracleia, which give a broader and richer view of the ways in which Greeks engaged with history. In one economical volume, Burstein has created an indispensable introduction to the historical thought of the ancient Greeks. No student of Greek historiography should be without it." —Erik Jensen, Salem State University

"Crisp, idiomatic, and precise, this is a translation for our era. The list of further reading, grounded in the writings of W.R. Johnson (who also wrote the Introduction) and Michael C. J. Putnam, suggests the context that informs the translation: here, as the translator says in the Preface, you will find an Aeneid that works more in the shadows than in the light. . . . This translation would be excellent for classroom use: not only would it incite fascinating discussions about issues of war and empire, but it also reads well aloud. . . . Together with Johnson's Introduction, this volume offers the Aeneid in terms that will resonate strongly with the general reader of today." —Sarah Spence, New England Classical Journal 

"Adapting words of the ancient critic Longinus, [Lombardo] refers to the intense light of noon of the Iliad, the magical glow of the setting sun in the Odyssey, and the chiaroscuro of the Aeneid, a darkness visible. This latter phrase is the title of a famous interpretation of the Aeneid by W. R. Johnson, who contributes a splendid essay to the translation. Whether recited or read, the present volume stands as another fine performance on Lombardo's part. Summing up: Highly recommended." 
—C. Fantazzi, CHOICE

"Lombardo...tends to let Virgil be Virgil, and so avoids imposing unwarranted interpretation on the unwary reader. . . . [W.R. Johnson's] introduction is masterful and illuminating." —Hayden Pelliccia, The New York Review of Books